日立建机（上海）有限公司副总经理高野诚先生上台领奖（图左4）

     2018年4月，"中国工程机械年度产品TOP50"颁奖典礼在北京北辰洲际酒店盛大举行。来自相关部委、协会、制造企业和新闻媒体的200余位嘉宾应邀出席，共同见证2018年度TOP50榜单的发布。在50款代表行业最高性能水准的优秀产品中，日立建机ZH200-5A混合动力液压挖掘机荣获"技术创新金奖"。典礼上，日立建机（上海）有限公司副总经理高野诚先生代表日立建机上台领奖。

TOP50技术创新金奖荣誉证书

    日立建机ZH200-5A混合动力挖掘机，集日立集团综合技术实力于一身。全新TRIAS-HX系统整合日立建机在液压挖掘机、电动挖掘机、电瓶挖掘机等领域多年积累的技术成果，带来出色的混合动力输出性能，实现了对高输出与低耗能的兼顾。节能3泵3阀液压系统可对3个主泵的输出流量进行合理分配，使输出控制精细化，减少了分流时的能量损失。

     得益于系统优异的节能化设计，相比ZX200-5A机型，ZH200-5A在PWR模式下燃耗可降低15%，燃油效率提高18%。与ZX200-5G相比，两项指标分别 可优化25%和33%，实现了质的提升。即便是在切断混合动力系统的情况下，设备也能够正常作业。

     核心部品方面，ZH200-5A的PCU变频器采用了在新干线和自卸卡车上拥有出色实绩的日立变频技术，回转电动马达、电容器、大功率电缆等电动部品均为日立技术制造；连接器实施了防水处理和屏蔽处理，提高了在恶劣环境下的可靠耐久性；用于充放电的电容装置，相比镍氢或锂离子电池的寿命更长，也更为经济耐用。此外，日立建机沿用了液压挖掘机上备受好评的动臂再生系统和挖掘增速系统，为实现更快速顺畅的复合作业提供了强大的技术支持。

     ZH200-5A混合动力挖掘机搭载了五十铃ISUZU原装进口发动机，额定功率(净)达到113 kW，结合3泵3阀液压系统，实现了卓越的基本性能。在对核心部件采用强化设计的基础上，日立建机还对燃油回路加以优化，配合多级燃油过滤系统确保发电机性能的充分发挥。

ZH200-5A现场施工

     新动力系统之外，ZH200-5A在安全、舒适、保养、信息化等方面同样拥有卓越的竞争力。D型断面机架、一体化X梁、加强型大容量铲斗等设计确保产品的耐久性；宽阔视野和操作空间、悬浮座椅、彩色多功能监控模块让操控便捷随心；免保养的电子部品和集中设计的燃油配套装置，让日常维护更加轻松；独家e-Service信息化系统和ConSite平台，便于客户与日立建机实时共享设备信息，减少停机时间，保证正常运转。ZH200-5A混合动力挖掘机自2016年上市以来，广受用户好评。其低耗高效，耐久可靠，任何工况下均可安心长久使用的优越特性，在实践中得到了有力的验证。

     日立建机作为全球领先的建筑设备生产商，在为客户提供经济高效的产品之际，也不断践行社会责任。为实现日立集团制定的"环境愿景2025"（力争到2025 年度实现CO2 减排1 亿吨的目标），日立建机一直致力于"电动·电瓶式"工程机械产品的研发、制造与推广。伴随以ZH200-5A混合动力挖掘机为代表的新一代绿色产品的推出，日立建机将在提升产品价值的同时降低环境负荷，为保护地球环境作出更有成效的努力。